1. Taraflar ve konu
Bu sözleşme, bir tarafta Time To Pro ("Hizmet Sağlayıcı"), diğer tarafta Belgelik'te hesap açan özel ilkyardım eğitim merkezi ("Merkez") arasındadır. Sözleşme, Merkez'in belgelik.timetopro.com adresinden sunulan belge üretim hizmetinden yararlanma şartlarını düzenler.
Hizmet yalnızca ticari veya mesleki faaliyeti kapsamında hareket eden eğitim merkezlerine sunulur. Hizmetten yararlanan taraf tüketici sıfatını taşımaz; bu nedenle 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un tüketici işlemlerine ilişkin hükümleri ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği bu ilişkiye uygulanmaz.
2. Hizmetin kapsamı
Belgelik, Merkez'in yüklediği verilerden baskıya hazır belge dosyaları üretir:
- İlkyardımcı sertifikası ve ilkyardımcı kimlik kartı PDF'lerinin hazırlanması
- Kursiyer fotoğraflarının kimlik kartı ölçüsüne uyarlanması
- Üretilmiş belgelerin saklanması ve yeniden indirilebilmesi
- Dijital imza kullanan illerde, mesul müdürün belgeleri kendi elektronik imzasıyla imzalayabilmesi için yardımcı program ve akış desteği
2.1. Hizmetin kapsamı dışında kalanlar
Bu ayrım sözleşmenin en önemli maddesidir; okunmadan hesap açılmaması önerilir.
- Belgelik bir belge düzenleyen makam değildir. Ürettiği dosyalar, Merkez'in Sağlık Bakanlığı'ndan aldığı yetkiye dayanır. Belgenin hukuki geçerliliği Merkez'in yetkisinden ve ilgili İl Sağlık Müdürlüğü'nün işleminden doğar; Belgelik yalnızca bu belgelerin dizgi ve baskı hazırlığını yapan bir araçtır.
- Belge içeriğinin doğruluğu Merkez'e aittir. Kursiyer bilgileri Merkez'in yüklediği Bakanlık raporundan okunur. Hizmet Sağlayıcı bu bilgilerin doğruluğunu denetlemez, denetleyemez ve yanlış bilgiden doğan sonuçlardan sorumlu değildir.
- Elektronik imza Merkez'in tasarrufundadır. Mesul müdürün imza sertifikası, özel anahtarı ve PIN'i Merkez'in kendi bilgisayarında kalır. Hizmet Sağlayıcı bu bilgilere hiçbir aşamada erişmez, saklamaz ve Merkez adına imza atamaz.
- Fiziksel basım ayrı bir siparişe bağlıdır. PVC kimlik kartı ve basılı sertifika üretimi ile bunların Merkez'in bildirdiği adrese gönderimi, yalnızca Merkez'in panelden ayrıca sipariş vermesi ve ücretini ödemesi hâlinde sunulur. Belge üretimi hizmetine dâhil değildir.
3. Hesap ve yetkili kullanıcı
Merkez, hesabı adına işlem yapacak kişileri kendisi belirler. Hesaba tanımlı kullanıcıların yaptığı her işlem Merkez adına yapılmış sayılır. Giriş bilgilerinin gizliliği ve yetkisiz erişimin engellenmesi Merkez'in sorumluluğundadır; yetkisiz erişimden şüphelenildiğinde gecikmeksizin info@timetopro.com adresine bildirilmelidir.
4. Ücretlendirme ve bakiye
Hizmet ön ödemeli bakiye ile çalışır. Merkez bakiye yükler, ücret belge üretildiği anda kişi başına düşer. Güncel birim fiyatlar panelde görünür.
- Bakiye yükleme havale/EFT ile, panelde açık olduğu dönemlerde ayrıca kredi kartıyla (PayTR altyapısı) yapılabilir. Havale halinde bakiye, ödeme teyit edildikten sonra Hizmet Sağlayıcı tarafından tanımlanır.
- Üretim başarısız olursa ücret iade edilir. Teknik bir hata nedeniyle dosya oluşturulamazsa düşülen tutar aynı işlemde bakiyeye geri eklenir.
- Daha önce üretilmiş bir belgenin bozuk fotoğraf gibi bir sebeple yeniden üretilmesi ücretsizdir; eski dosyaların yeniden indirilmesi de ücretsizdir.
- Dijital imza kullanılan illerde, imzalı dosya sisteme yüklendiğinde kişi başına ayrıca imza ücreti düşer.
- Sözleşme sona erdiğinde kullanılmamış bakiye Merkez'in talebi üzerine iade edilir. İade, ödemenin yapıldığı yönteme uygun şekilde gerçekleştirilir.
5. Merkez'in yükümlülükleri
- Sisteme yüklediği kursiyer verilerini hukuka uygun olarak elde etmiş olmak ve kursiyerleri kendi aydınlatma yükümlülüğü kapsamında bilgilendirmiş olmak. Bu veriler bakımından veri sorumlusu Merkez'dir; ayrıntı için Veri İşleme Sözleşmesi.
- Hizmeti yalnızca kendi yetkisi kapsamındaki eğitimler için kullanmak.
- Sisteme, üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden ya da hukuka aykırı içerik yüklememek.
- Hizmeti otomatik araçlarla aşırı yüklememek, güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmamak.
6. Hizmet sürekliliği
Hizmet Sağlayıcı, hizmetin kesintisiz sunulması için makul çabayı gösterir ancak kesintisizlik taahhüdü vermez. Bakım, altyapı sağlayıcı kaynaklı arıza, mevzuat değişikliği veya mücbir sebep hallerinde hizmet geçici olarak durabilir. Planlı bakımlar mümkün olduğunca önceden duyurulur.
7. Sorumluluğun sınırı
Hizmet Sağlayıcı'nın kusurundan doğan doğrudan zararlardan sorumluluğu, zararın doğduğu tarihten geriye doğru on iki ayda Merkez'in ödediği toplam hizmet bedeli ile sınırlıdır. Kâr kaybı, iş kaybı, itibar zararı gibi dolaylı zararlardan sorumluluk kabul edilmez.
Bu sınırlama, Hizmet Sağlayıcı'nın kastından veya ağır ihmalinden doğan zararlar ile kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuattan doğan sorumluluk bakımından uygulanmaz.
8. Fikri mülkiyet
Yazılım, arayüz, şablon tasarımları ve kaynak kod Hizmet Sağlayıcı'ya aittir. Merkez'e yalnızca hizmetten yararlanma hakkı tanınır; çoğaltma, tersine mühendislik ve üçüncü kişilere devir hakkı verilmez. Merkez'in yüklediği veriler ile logosu Merkez'e aittir; Hizmet Sağlayıcı bunları yalnızca hizmeti sunmak için kullanır.
9. Süre ve fesih
Sözleşme, hesap açıldığı anda süresiz olarak yürürlüğe girer. Merkez dilediği zaman, bildirimde bulunarak hesabını kapatabilir. Hizmet Sağlayıcı, bu koşullara aykırılık halinde otuz gün önceden bildirimde bulunarak; hukuka aykırı kullanım halinde ise derhal sözleşmeyi feshedebilir.
Hesap kapandıktan sonra veriler,Aydınlatma Metni'nde belirtilen saklama süresi (4 yıl) sonunda imha edilir. Merkez, hesabını kapatmadan önce belgelerini indirmekle yükümlüdür.
10. Değişiklikler
Hizmet Sağlayıcı bu koşulları değiştirebilir. Merkez aleyhine esaslı değişiklikler en az otuz gün önceden panelde veya e-posta ile duyurulur. Merkez bu süre içinde sözleşmeyi feshetmezse değişiklikleri kabul etmiş sayılır.
11. Uygulanacak hukuk ve yetki
Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Taraflar tacir sıfatını taşıdığından bu yetki anlaşması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.17 uyarınca geçerlidir.
12. İletişim
Sözleşmeye ilişkin her bildirim info@timetopro.com adresine yapılabilir. Hizmet Sağlayıcı'nın künye bilgileri sayfanın altındadır.